Episode 3:
Ini adalah hari ulang tahun Tim - tetapi rencana merayakannya dengan cepat urung saat manajer David Brent menunjukkan bahwa ini adalah malam kuis tahunan. Akankah Breat dan teman kencannya Finch (dari Universitas Life) mampu melawan kepura-puraan dari Tim dan Ricky? Keadaan dengan cepat menjadi penuh persaingan dan berakhir dengan kemenangan Tim dan ricky. Tetapi Breat dan Finch tidak menyerah dengan mudah dan Tim belajar pelajaran berharga untuk membiarkan atasan menang.
Episode 4:
Rowan, sebuah konsultan menajemen, datang ke Wernham Hogg untuk memberikan pelatihan khusus kepada karyawan. Seperti biasa, Brent berpikir bahwa mempunyai lelucon lebih berharga daripada bekerja dan dengan segera merusak acara Rowan, bahkan mengambil gitarnya dan menghibur karyawan dengan lagu yang mengerikan. Sementara itu, Dwan menangis dengan diam setelah putus dengan tunangannya, Lee dari Tim mempertanyakan hidupnya dan memutuskan bahwa dia membuang waktu dengan pekerjaannya yang buruk.